Tokyo Olympic wrestling queen Yukako Kawai has registered her marriage, receiving congratulations from mixed martial artist Saori Yoshida and others